Օրորոցաձեւ տապանաքար :: ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՀՈՒՇԱՐՁԱՆՆԵՐ

Օրորոցաձեւ տապանաքար 1830 թ․

Վրաստան / Կախեթ / Սագարեջո / Մանավ

Արձանագրություն, Վրացերեն, Փորագիր, Հիշատակագրություն 1830 թ․

საფლავს ამას შინა მდებარე ვარ რამაზ | ჩერქეზოვის მეუღლე კნეინინი ნინო ხვიმონ გურგენიძისა მხილველნო გევე დრებით |შენდობა მიბძანეთ წელსა ჩყლ|სა, თებერვლის – ე. Թարգմ. Ներքո տապանիս հանգչում եմ Ռամազ Չերքեզովի կողակից Նինոն, դուստր՝ Սվիմոն Գուրգենիձեի, տեսնողին խնդրում եմ ողորմի ասեք, 1830 փետրվարի 5: