Rectangular Grave-Stone :: ARMENIAN HISTORICAL MONUMENTS

Rectangular Grave-Stone 1836 y․

Georgia / Javakhk / Akhalkalak / Baralet

Inscription, Armenian, Engraved, Commemoration 1836 y․

Six lines in the Armenian original:
ԱՅՍ Է ՏԱՊԱՆ | ԱԼԱՇԿԵՐՏՑԻ ՊՕՂ|ՈՍԻ ՈՐԹԻ ԳՐԻԳ|ՈՐԻ, ԹՎԻՆ ՌՄ|ՁԵ (1836)-ԻՆ ՅՈՒՆՎԱՐԻ | Զ (6)-ԻՆ, ԱՌ Ա(ՍՏՈՒԱ)Ծ ՓՈԽԵՑԱՒ: Transl.: In this grave reposes Grigor, the son of Poghos from Alashkert. He departed to God on 6 January 1285 (1836).

Published in: Սամվել Կարապետյան, Ջավախք, Երևան, 2006, էջ 106: Karapetian. Samvel, Javakhk, Yerevan, 2011, p. 106.

Type Photo
View Exterior
Author Samvel Karapetyan
Source Black-and-white negative
Date 1988 — 1989 yy․