.... :: ARMENIAN HISTORICAL MONUMENTS

.... 13 c․

Georgia / Javakhk / Akhalkalak / Gom

Inscription, Georgian Mesropian, Engraved, Commemoration 13 c․

Carved on the other memorial of the kheli type:
†. ჲ(ესო)ჳ ქ(რისტ)ე [ად]იდე მეფეთ(ა) მეფე რ(უ)ს(უ)დ(ა)ნ და ძე მ(ა)თ[ი] | დ(ავი)თ. ქ(რისტ)ე ღ(მერთ)ო... | ... | ... | ... | ... | ... | ... Transl.: Jesus Christ, may You glorify King of Kings Rusudan and her son David. Lord Jesus Christ...

Karapetian. Samvel, Javakhk, Yerevan, 2011, p. 148. Note: The inscription traces back to the times of Queen Rusudan (1222 to 1245), who declared her son David Narin VI (1230 to 1293) as King (the latter held the royal throne together with his mother as early as 1230, when he was only five years old).

Type Copied Lapidary Inscription
View Exterior
Author Samvel Karapetyan
Source Graphical Drawing

Type Photo
View Exterior
Author Samvel Karapetyan
Source Black-and-white negative
Date 1988 — 1989 yy․

Type Copied Lapidary Inscription
View `
Author Samvel Karapetyan