Khachkar :: ARMENIAN HISTORICAL MONUMENTS

Khachkar 1314 y․

Georgia / Javakhk / Akhalkalak / Ghulalis

Inscription, Armenian, Engraved, Commemoration 1314 y․

Five lines on the upper part of a khachkar:
Ի ԹՎ(ԻՆ) ՉԿԳ (1314): ԵՍ ՇԱՀՍ Կ|ԱՆԳ(Ն)ԵՑԻ ԽԱՉՍ ՅԻ|ՇԱՏԱԿ ԻՆՁ ԵՒ ԾՆ|ՈՂԱՑ ԻՄՈՑ, Տ(Է)Ր Ա(ՍՏՈՒԱ)Ծ | ՈՂՈՐՄԻ ՆՈՑԱՅ: Transl.: In the year 763 (1314), I, Shah, erected this Cross in memory of my parents and my soul. May You, Lord, have mercy upon them.

Published in: Կարապետյան Ս., Ջավախքի խաչքարերը, էջ 8: Karapetian. Samvel, Javakhk, Yerevan, 2011, p. 356.

Type Photo
View Exterior
Author Samvel Karapetyan
Source Black-and-white negative
Date 1988 — 1989 yy․

Type Copied Lapidary Inscription
View Exterior
Author Samvel Karapetyan

Type Photo
View Exterior
Author Samvel Karapetyan
Source Colour Negative
Date 1988 y․