Св. Апостола Егише Церковь :: ИСТОРИЧЕСКИЕ ПАМЯТНИКИ АРМЕНИИ

Св. Апостола Егише Церковь

Азербайджан / Северный Арцах / Ханлар / Геташен

История

В источниках и специальной литературе сохранилось несколько вариантов названия церкви. Согласно епископу М. Бархутарянцу, церковь была освящена во имя св. Апостола Егише, в других документах встречаются названия Сурб Аствацацин (Пресв. Богородицы) и Сурб Саркис (Св. Саркиса).

Бархутарянц М. Арцах. Баку, 1895. С. 265.
Национальный архив Армении. Ф. 56. Оп. 6. Д. 775. Л. 25.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 443.

Архитектура

Церковь является трехнефной базиликой с двускатной кровлей. Полукруглые своды поддерживают арки, опирающиеся на пару пилонов. Единственный вход открыт с западной стороны. Имеет шесть окон. Церковь выложена из чисто тесаных камней на известковом растворе. Внешние размеры — 12,30 x 10,20 м.
Два коридора соединяют пять сводчатых келий, построенных из необработанных камней на из-вестковом растворе. Согласно надписи, высеченной на стене одной из келий, они были построены в 1712 г. Внешние размеры — 30,40 x 5,70 м.

Свод армянских надписей. Вып. V. Арцах / сост. С. Бархударян. Ереван, 1982. С. 238. В выпуске издано пять надписей. Во время нашего визита в 1989 г. все надписи находились на месте. Так как изданные надписи прочтены правильно, то мы посчитали нецелесообразным переиздавать их (Там же. С. 237–238).
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 443.

К западу от церкви находятся полуразрушенные сводчатые ворота. В западную стену церкви вмонтированы обломки разделенного на две части хачкара. По стилистическим и художественным особенностям хачкар можно датировать XI–XII вв.

Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 443.

Надпись, Армянская, Высеченная, Памятная надпись 1539 г․

Под капителью западного полупилона церкви высечена однострочная надпись:

988 (1539).
Изд.: Свод армянских надписей. Вып. V. Арцах / сост. С. Бархударян. Ереван, 1982. С. 237.

Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 443.

Надпись, Армянская, Высеченная, Памятная надпись 1584 г․

Справа от входа высечена восьмистрочная надпись:

...в году 1584. Я, недостойный Тер Казар, написал.
Изд.: Бархутарянц М. Арцах. Баку, 1895. С. 265; Лалаян Е. Гандзакский уезд // Азгагракан андес [Этнографический журнал]. Кн. V. № 1. Тифлис, 1899. С. 345; Свод армянских надписей. Вып. V. Арцах / сост. С. Бархударян. Ереван, 1982. С. 238.
Разночт.: Е. Лалаян прочитал год как 1311.
Прмч.: В Своде указано, что композиция и стиль письма надписи характерны для XVI в., а год создания криптографии можно расшифровать так: 1000+13+20+551=1584.

Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 443.

Надпись, Армянская, Высеченная, Памятная надпись 1686 г․

Справа от входа высечена пятистрочная надпись:

В году 1135 (1686), я, недостойный иерей Ованес.
Изд.: Бархутарянц М. Арцах. Баку, 1895. С. 265; Лалаян Е. Гандзакский уезд // Азгагракан андес [Этнографический журнал]. Кн. V. № 1. Тифлис, 1899. С. 345; Свод армянских надписей. Вып. V. Арцах / сост. С. Бархударян. Ереван, 1982. С. 238.
Прмч.: Е. Лалаян прочитал не всю надпись, имя собственное он прочитал как Мовсес.

Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 443.

Надпись, Армянская, Высеченная, Памятная надпись 1712 г․

Над входом одной из келий высечена четырехстрочная надпись, есть также однострочная криптографическая надпись:

Построенная в 1161 (1712) году великолепная комната с мансардой и изображениями Пресв. Богородицы и Богослова Казара.
Криптографическая надпись: Тер Казар, слуга Господа.
Изд.: Лалаян Е. Гандзакский уезд // Азгагракан андес [Этнографический журнал]. Кн. V. № 1. Тифлис, 1899. С. 346 (прочитал не всю надпись); Свод армянских надписей. ып. V. Арцах / сост. С. Бархударян. Ереван, 1982. С. 238.

Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 443-444.

Тип: Фото
Вид: Экстерьер
Автор: Самвел Карапетян
Источник: Черно-белый негатив
Дата: 1980 — 1982 гг․

Строительная надпись на стене одной из келий

Надпись, Армянская, Высеченная, Памятная надпись

На тимпане входа одной из келий высечена криптографическая надпись:

Тер Мкртыч, слуга Господа.
Изд.: Свод армянских надписей. Вып. V. Арцах / сост. С. Бархударян. Ереван, 1982. С. 238.

Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 444.

Тип: Фото
Вид: Фрагмент
Автор: Самвел Карапетян
Источник: Цветной негатив
Дата: 1980 — 1982 гг․

Фрагмент западного фасада

Тип: Фото
Вид: Экстерьер
Направление: С юго-запада
Автор: Самвел Карапетян
Источник: Черно-белый негатив
Дата: 1980 — 1982 гг․

Тип: Фото
Вид: Экстерьер
Направление: С юго-востока
Автор: Самвел Карапетян
Источник: Черно-белый негатив
Дата: 1980 — 1982 гг․

Тип: Фото
Вид: Фрагмент
Автор: Самвел Карапетян
Источник: Черно-белый негатив
Дата: 1980 — 1982 гг․

Фрагмент западного фасада

Название	Год/Век	Этимология
Сурб Аствацацин (Пресв. Богородицы)
Сурб Саркис (Св. Саркиса)