37 Տապանաքար :: ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՀՈՒՇԱՐՁԱՆՆԵՐ

37 Տապանաքար 1916 թ․

Սիրիա / Հալեպ / Հալեպ

Արձանագրություն, Հայերեն, Փորագիր, Հիշատակագրություն 1916 թ․

Տապանաքար. միաստիճան պատվանդանի վրա, քառալանջ վերնամասով, ուղղանկյունաձև, արձանագրությունը՝ տապանաքարի քառալանջ վերնամասի արևելահայաց, արևմտահայաց կողերին և հարավահայաց նիստին, փորագիր, 11 տող.
Քառալանջ վերնամասի հարավահայաց նիստին. Մօրկանդ մահով խոցոտած սըրտիս եւ օր մ(ըն) ալ յանկարծ ժպտեցար ինծի, | դու քնարն էիր վիրաւոր հոգւոյս ու քնարիդ հետ ու զուարթ երգիչ, | դու ծաղիկն էիր կեանքիս աշունին, մահուան քունիդ մէջ սլացար յերկինք, | ու սփոփանքը յույսիս երազիս, որ խառնուեցար երկնայիններին: | Սգաւոր հայրդ` Յովհ(աննէս) ա(ւագ) ք(ա)հ(ա)ն(ա)յ Էթմէքճեան: Քառալանջ վերնամասի արևելահայաց կողին. Աստ հանգչի | տիկին Լուսիա Կ. Էթմէքճեան, | 1850-1916: Քառալանջ վերնամասի արևմտահայաց կողին. Աստ հանգչի | օրիորդ Լուսիկ Յ(ովհաննէս) Էթմէքճեան, | 1908-1927:

Րաֆֆի Քորթոշյան, Հալեպի արձանագրությունները, Երևան, 2013, էջ 222:

Տեսակը Լուսանկար
Տեսքը արտաքին
Հեղինակը Րաֆֆի Քորթոշյան
Աղբյուրը Գունավոր նեգատիվ
Տարեթիվ 2006 թ․

Տեսակը Լուսանկար
Տեսքը մանրամաս
Հեղինակը Րաֆֆի Քորթոշյան
Աղբյուրը Գունավոր նեգատիվ
Տարեթիվ 2006 թ․