343 Ուղղանկյունաձեւ տապանաքար :: ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՀՈՒՇԱՐՁԱՆՆԵՐ

343 Ուղղանկյունաձեւ տապանաքար 1936 թ․

Սիրիա / Հալեպ / Հալեպ

Արձանագրություն, Հայերեն, Փորագիր, Հիշատակագրություն 1936 թ․

Տապանաքար. միաստիճան պատվանդանի վրա, ուղղանկյունաձև, արևմտյան եզրին՝ պատվանդանի վրա, լուսանկարով թևավոր խաչ, արձանագրությունը՝ տապանաքարի արևելահայաց կողին, խաչի կենտրոնում և պատվանդանի արևելահայաց նիստին, փորագիր,10 տող.
Խաչի կենտրոնում և պատվանդանի արևելահայաց նիստին. Է: | Աստ հանգչի | Վահան | Բ. Սապունճեան, | ծն(եալ) Այնթապ, 1913 յ(ու)լ(իս) 30, | հ(անգեալ) Հալէպ, 1936 հ(ո)կ(տեմբեր) 31: Տապանաքարի արևելահայաց կողին. Ici repose | Vahan Saboundjian | enleve a l’affection des siens | le 31 octobre 1936 | ...: Թարգմ. Այստեղ հանգչում է Վահան Սապունջյանը՝ մահացած հարազատների կարոտից 1936 թ. հոկտեմբերի 31-ին ...:

Րաֆֆի Քորթոշյան, Հալեպի արձանագրությունները, Երևան, 2013, էջ 278:

Տեսակը Լուսանկար
Տեսքը ընդհանուր
Հեղինակը Րաֆֆի Քորթոշյան
Աղբյուրը Գունավոր նեգատիվ
Տարեթիվ 2006 թ․

Տեսակը Լուսանկար
Տեսքը արտաքին
Հեղինակը Րաֆֆի Քորթոշյան
Աղբյուրը Գունավոր նեգատիվ
Տարեթիվ 2006 թ․