Խաչքար :: ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՀՈՒՇԱՐՁԱՆՆԵՐ

Խաչքար 1602 թ․

Վրաստան / Թիֆլիս

Ճարտարապետություն

Չափերը՝ 186 x 60 x 18 սմ:

Սամվել Կարապետյան, Կովկասյան թանգարանի հայկական հավաքածուն, Երևան, 2004, էջ 42:

Նկարագրություն
1874 թ․

Հին Ջուղայից 1874 թ. թանգարան է փոխադրել Գ. Ռադդեն:

Սամվել Կարապետյան, Կովկասյան թանգարանի հայկական հավաքածուն, Երևան, 2004, էջ 42:

Գույքահամար. հին՝ 183, նոր՝ 39:

Սամվել Կարապետյան, Կովկասյան թանգարանի հայկական հավաքածուն, Երևան, 2004, էջ 42:

Արձանագրություն, Հայերեն, Փորագիր, Հիշատակագրություն 1602 թ․

Վերնամասում կամարաշարի ներքո գտնվող պատկերաքանդակներից վեր ու վար մեկական տող, կենաց ծառի տակ՝ երկտող, վարդյակի չորս անկյուններում (տարեթիվն է՝ միատող) և ստորին մասում՝ հեծյալի քանդակի կողքին եռատող փորագրված է.
Ատին, Մարիամ, Մարաց Յ(իսու)ս Ք(րիստո)ս: Մէլ(ի)ք Գա(ս)պ(ա)ր, Բ(ա)ղտ(ա)ր, Ք(ա)սպ(ա)ր, Տ(ա)ճ(ատ)ի | Ս(ուր)բ խաչս բարեխաւս է ի Ք(րիստո)ս հոգ(ու)ն Միրզումին, կ(ո)ղ(ա)կ(ի)ցն՝ Գուլիխասին: | Գրիգոր, վ(ա)ր|պետ Սարգ(ի)ս: | Թվ(ին) ՌԾԱ (1602): | խ(ա)չս յ(ի)շ(ա)տ(ա)կ է | Միրզումի|ն և կ(ո)ղ(ա)կց(ւոյ)ն:

“Коллекции Кавказскаго музея”, обработанныя совместно с учеными специалистами и узданныя д-м Г. И. Радде, т. V, Тифлис, 1902, с. 205. Սամվել Կարապետյան, Կովկասյան թանգարանի հայկական հավաքածուն, Երևան, 2004, էջ 42:

Պատկերաքանդակ, Բարձրաքանդակ