Fragment :: ARMENIAN HISTORICAL MONUMENTS

Fragment 1898 y․

Georgia / Javakhk / Akhalkalak / Balkho

Inscription, Armenian, Engraved, Construction 1898 y․

Nine lines in the Armenian original carved on a stone:
ՇԻՆԵՑԱՒ ՊԱՐԻՍՊ ԵԿԵ|ՂԵՑՒՈՅ ԱՐԴԵԱՄԲ ԲԱ|ՐԵՊԱՇՏ ԱԴԱՄ ՍՈՂՈ|ՄՈՆԵԱՆԻ ԵՒ ԵՂԲՈՐ | ՈՐԴՈՑ ԻՒՐՈ ... ԻՇԱ|ՏԱԿ ՀԱՆԳՈՒՑԵԱԼ ԵՂ|ԲԱՐՑ ՅԱՐՈՒԹԻՒՆԻ | ԵՒ ԳՐԻԳՈՐԻ. 15 ՄԱ(Յ)|ԻՍԻ 1898 ԱՄԻ. ՊԱԼԽՕ ԳԻՒՂ: Transl.: The ramparts of the church were built with the means of pious Adam Soghomonian and his brother’s sons ... in memory of dead brothers Harutiun and Grigor. 15 May 1898. Palkho Village.

Published in: Սամվել Կարապետյան, Ջավախք, Երևան, 2006, էջ 94: Karapetian. Samvel, Javakhk, Yerevan, 2011, p. 94.

Type Photo
View Exterior
Author Samvel Karapetyan
Source Black-and-white negative