Надгробный памятник :: ИСТОРИЧЕСКИЕ ПАМЯТНИКИ АРМЕНИИ

Надгробный памятник 1275 г․

НКР / Карвачар / Чапни /

Местоположение

Приблизительно в 24 м к северо-востоку от церкви расположена сводчатая постройка надгробия-колокольни с сохранившимся хачкаром.

Карапетян С. Памятники Армянской культуры в зоне Нагорного Карабаха. Ереван, 2000. С. 34.

Описание

К счастью, прежние исследователи (архимандрит С. Джалалянц и архиепископ М. Тер-Мовсисян) в свое время описали этот памятник, и благодаря этому сегодня мы можем представить, хотя бы приблизительно, его первоначальный вид: «...Двухъярусное надгробие, внутри сохранился крест-камень. Нижний ярус – 4-угольный, высота – 2,5 м, один фасад открыт, три остальные стороны сооружены из чисто тесаного камня. На втором ярусе стоят 4 колонны из цельного куска камня, на которых покоится небольшой купол. Под этим куполом, между колонн, установлен орнаментированный крест-камень с незавершенной надписью».

Месроп магистр архиепископ Тер-Мовсисян. Церкви и монастырские строения трех больших армянских монастырей: Татева, Агарцина и Дади. Иерусалим, 1938. С. 93 (на арм. яз.).
Карапетян С. Памятники Армянской культуры в зоне Нагорного Карабаха. Ереван, 2000. С. 34.

1960 г․

Фотография, изображающая состояние памятника, по всей вероятности, в 1960-х гг. была опубликована Д. Ахундовым.

Ахундов Д. Архитектура древнего и раннесредневекового Азербайджана. Баку, 1986. С. 227. Фото 263.
Карапетян С. Памятники Армянской культуры в зоне Нагорного Карабаха. Ереван, 2000. С. 36.

Все части памятника, кроме 4-колонной колокольни, в целом сохранились, однако в расшатанном состоянии. Странно, что колокольня при обрушении не нанесла вреда хачкару.

Карапетян С. Памятники Армянской культуры в зоне Нагорного Карабаха. Ереван, 2000. С. 36.

Надпись, Армянская, Высеченная, Памятная надпись

Кстати, архимандритом С. Джалалянцем опубликована еще одна надпись (со стены надгробия-колокольни), которую без изменений переиздали архиепископ М. Тер-Мовсисян и С. Бархударян:

«Уповая на Бога, я, Асан, и Джохбег, и Инанк Хатун, [все, что] принадлежало сыну Артура, продали с землей и лугом [монастырю] Святого Карапета, отдали все церкви Асана. Господь да благословит тех, кто свершили [сие]».

Карапетян С. Памятники Армянской культуры в зоне Нагорного Карабаха. Ереван, 2000. С. 37.

Тип: Фото
Вид: Экстерьер
Направление: С юго-запада
Автор: Самвел Карапетян

Тип: Фото
Вид: Экстерьер
Автор: Самвел Карапетян
Источник: Черно-белый негатив

Тип: Фото
Вид: Экстерьер
Автор: Самвел Карапетян

Тип: Фото
Автор: Самвел Карапетян
Источник: Черно-белый негатив